2016年6月27日星期一下午,我系应用英语专业带头人林宝珠老师作为外语系代表,在校学术报告厅举行的“脱产实践教师企业实践成果汇报会”上就2015-2016第二学期脱产实践心得及经验总结进行了汇报。
2015-2016第二学期,林宝珠老师在福建逸仙医药有限公司顶岗实践,岗位是翻译代表。汇报会上,林宝珠老师先对实践企业进行了简明扼要的介绍,随后介绍了工作岗位及主要工作职责。随后,林宝珠老师重点介绍了在企业提供服务的范围,企业存在的问题,针对企业的问题为企业提供的合理化建议及采纳情况,并最后对企业实践的收获做了分享。
林宝珠老师提到,通过为期一个学期的企业顶岗实践,对企业进行了调研、分析,了解了企业对人才的需求情况。这些宝贵经验有利于进一步优化外语系学科和专业人才培养方案课程设置的结构,重组《商务英语翻译》、《商务英语写作》《剑桥商务英语》和《文秘英语》等课程教学内容,构建以企业真实项目为依托的综合实践教学,探究校企全渠道深度合作模式。另外,林宝珠老师为企业提供合理化建议一项,即“如何进行销售目标的分解和管理”,该建议已被公司采纳用作“店长会技能培训”内容之一。