10月27日,我院全体教职工在马尾校区外语体验中心参加了由外国语学院东西语教学部德语教师林冬主讲的题为“我的汉教之旅——赴德汉语教师志愿者经验分享”的讲座。
林冬老师曾于2019年4月至2020年5月在德国汉诺威莱布尼茨孔子学院担任汉语教师志愿者。讲座上,林冬老师首先向大家介绍了国际中文教师项目并分享了报考汉语教师志愿者的经历及体验,随后讲述了自己在德任教期间的汉语教学、中华文化传播经历,通过中德防疫政策的对比分析了中德文化差异及其根源,最后借助汉语教学的经历分享了自己对外语教学的感想,认为应当设计有信息差的交际性练习,增强学生用外语交流的动力,提高学生的开口率,从而减少“哑巴外语”现象的产生。此外,林冬老师还结合其在德国传播中国文化的经历提出外语教学不仅要注重语言知识的教学,还应重视文化教学,培养学生的跨文化交际能力,从而提升外语课堂的内涵及深度。
整场讲座内容充实、气氛轻松活泼,对未来有意成为国际中文教师,为中华文化传播事业添砖加瓦的老师们具有一定的参考价值及借鉴意义。传播中华文化任重道远,作为外语教育工作者,我们不仅要讲好外语知识,还应思考如何通过我们的课堂帮助学生走出国门,借助他们的力量讲好中国故事,让世界更了解中国。
(东西语教学部 图/文)